La Vie des Aliments selon les Hommes, en pitch dans les chaines